[俄]生活(中俄文对照版)音乐简谱

文章最后更新时间:2025-12-26 21:39:01,由管理员负责审核发布,若内容或图片失效,请留言反馈!

[俄] 生活(中俄文对照版)

[俄]生活(中俄文对照版)歌词

Жизнь

СловаО.Жукова

МузыкаЮ.Антонова

Жизньиграетснамивпрятки

даинетсловазагадки,

Этотмир,этотмир,дивныймир.

Времяразлучаетчасто

стеми,ктонамдаритсчастье,-

Этожизнь,этожизнь,нашажизнь.

Мывместесптицамивнебоуносимся.

Мывместесзвездамипадаем,падаемвниз.

Любим,верим,грустим,ошибаемся,

Всердцебережнопамятьопрошломхраним.

НадЗемлейвстаютрассветы,

травывпоясклонятветры

деньзаднемденьзаднемденьзаднем.

хитроепереплетенье

смехаслезудачсомнений-

Этожизньэтожизньнашажизнь.

Мывместесптицамивнебоуносимся.

Мывместесзвездамипадаем,падаемвниз.

Любим,верим,грустим,ошибаемся,

Всердцебережнопамятьопрошломхраним.

Поднимиглазапрохожий,

мыстобоютакпохожи,

Мымолчим,мымолчим,мыспешим.

верим,чтобыобмануться,

иуходим,чтобвернуться,-

Этожизнь,этожизнь,нашажизнь.

Мывместесптицамивнебоуносимся.

Мывместесзвездамипадаемпадаемвниз.

Любим,верим,грустим,ошибаемся,

Всердцебережнопамятьопрошломхраним.

生活

奥.茹科夫词

尤.安东诺夫曲

书沧译配

生活在和我们玩游戏,

甚至是个无字迷语,

人世间,人世间,很神奇。

时光常常迫使我们

和亲爱的人们分离,--

生活啊,会这样,告诉你。

我们曾和鸟儿在天空展翅翱翔。

我们曾伴着星辰由天上从容而降。

相思,相爱,相信,难免会有错,

心中那珍贵记忆,我们永难忘。

霞光升起,照耀大地,

青草依依,微风习习

时光啊,一天天在消逝。

成功,困惑密切相联,

泪水,笑语彼此相依--

生活啊,会这样,告诉你。

我们曾和鸟儿在天空展翅翱翔。

我们曾伴着星辰由天上从容而降。

相思,相爱,相信,难免会有错,

心中那珍贵记忆,我们永难忘。

过路行人,请你注意,

我和你是这样相似,

我们都不作声,走得急。

我门相信,谎言的善意,

为了回来,我们离去,--

生活啊,会这样,告诉你。

我们曾和鸟儿在天空展翅翱翔。

我们曾伴着星辰由天上从容而降。

相思,相爱,相信,难免会有错,

心中那珍贵记忆,我们永难忘。

20121212

文章版权声明:除非注明,否则均为记谱迷原创文章,转载或复制请以超链接形式并注明出处。

相关阅读

发表评论

评论列表 (有 条评论,人围观)
取消
微信二维码
微信二维码
支付宝二维码