文章最后更新时间：2026-04-04 11:50:02，由管理员负责审核发布，若内容或图片失效，请留言反馈！
![[俄]14莫斯科人](https://www.jipumi.com/d/file/20251114/00520230106064027_139699.png)
[俄]14莫斯科人歌词
[俄]14莫斯科人
Москвичи
СловаЕВинокурова
МузыкаАЭшпая
1、
ВполяхзаВислойсонной
Лежатвземлесырой
СережкасМалойБронной
ИВитькасМоховой.
Агде-товлюдноммире
Которыйгодподряд
Однивпустойквартире
Ихматеринеспят.
2、
Светлампывоспаленной
ПылаетнадМосквой
ВокненаМалойБронной,
ВокненаМоховой.
Друзьямневстать.Вокруге
Безнихидеткино,
Девчонки,ихподруги,
Всезамужемдавно.
3、
ВполяхзаВислойсонной
Лежатвземлесырой
СережкасМалойБронной
ИВитькасМоховой.
Нопомнитмирспасенный,
Мирвечный,мирживой,
СережкусМалойБронной
ИВитькусМоховой.
（1957г）
莫斯科人
叶·维诺库罗夫词
安·埃什拜曲
敖昌德译词
麦子配歌
1、
在沉寂维斯瓦河旁
潮湿的田野上
谢辽日卡还有维琪卡
长眠在这地方。
那城里人来人往
许多年都这样
而空荡荡的家里
妈妈她独悲伤。
2、
从他们家的小窗
依旧灯光明亮
闪耀在莫斯科上空，
它永远放光芒。
身旁已没了你们
可电影仍在放，
而如今你们女友，
都早已成新娘。
3、
在沉寂维斯瓦河旁
潮湿的田野上
谢辽日卡还有维琪卡
长眠在这地方。
那被拯救的世界，
将永远不会忘，
谢辽日卡还有维琪卡
年轻的好儿郎。
（1957年）
发表评论