[俄]哈萨克圆舞曲音乐简谱

[俄]哈萨克圆舞曲歌词

казахскийвальс

СловаСабитаМуканова

МузыкаЛатыфХамиди

Негрусти,чтодруготдругамывдали,

Негрусти,чтонасбураныразвели,

Негрусти,чтовразныхмыконцахземли,

Негрусти,явсеравностобой,любимый.

Всегдаземле,а-а,

Сияньешлетзвезда.

Всегдакморям,а-а,

Бежитвручьяхвода.

Воттакиястремлюськтебевсегда!

Всегда!Всегда!А-а-аа-а-а.

Ястобой,когдалетишьтывдальвомгле

Ястобой,когдаплывёшьнакорабле

Ястобойнавсехморях,навсейземле

Ястобойвездеивсюду,мойлюбимый

Всегдаземле,а-а,

Сияньешлетзвезда.

Всегдакморям,а-а,

Бежитвручьяхвода.

Воттакиястремлюськтебевсегда!

Всегда!Всегда!А-а-аа-а-а.

哈萨克圆舞曲

萨比特.穆卡诺夫词

拉德甫.哈米迪曲

书沧译配

莫忧伤,我们彼此相隔重洋,

莫忧伤,暴风雪把我们阻挡,

莫忧伤,我们虽然天各一方,

莫忧伤,心爱的人,我们情意长。

灿烂星光,哈哈,

总将大地照亮。

小河流淌，哈哈，

总是奔向海洋。

我也一样，永远将你想望！

想望！想望！哈哈，哈哈，哈哈，哈哈，哈哈。

我和你,当你飞向茫茫远方,

我和你,当你乘船飘荡远航,

我和你,翻山越岭,远渡重洋,

我和你,心爱的人,地老啊天荒。

灿烂星光,哈哈,

总将大地照亮。

小河流淌，哈哈，

总是奔向海洋。

我也一样，永远将你想望！

想望！想望！哈哈，哈哈，哈哈，哈哈，哈哈。

20121029