[意]16嘀哩咚吧（正谱）音乐简谱

[意]16嘀哩咚吧（正谱）歌词

[意]16嘀哩咚吧（正谱）

意大利民歌

Tiritomba

[意]V·美利奥改编

应南、薛范译配

Cantofolcloristico

ArrangiamentodiV.Melio

今天晚上，今天晚上要去海滩，

找个称心如意姑娘，

雪白红润，雪白红润惹人喜欢，

有说有笑情意长。

（副歌：）

嘀哩咚吧，嘀哩咚吧，

嘀哩咚吧，忘掉烦恼和忧伤。

嘀哩咚吧，嘀哩咚吧，

嘀哩咚吧，唱一唱！

当我和她，当我和她同去散步，

我装哑巴不声不响，

紧紧靠在，紧紧靠在她的身旁，

趁机亲吻她脸庞。

（副歌）

当我吻了，当我吻了她的脸庞，

她却恼火反手一掌，

回身捡起，回身捡起一根木棒，

把我撵得无处藏。

（副歌）

幸亏我呀，幸亏我呀逃得飞快，

才算没有遍体鳞伤。

从此以后，从此以后那位姑娘，

我就日夜不能忘。

（副歌）

Serajette,serajettealamarina

Petrovàna’nnamorata,

Jancaerossa,jancaerossaaggraziata,

Fattapropriopesciarà.

Tiritomba,tiritomba,

Tiritomban’èiuveroniotè.

Tiritomba,tiritomba,

Tiritombaallariava!

Spassianno,spassiannopellàttuorno,

Sentofanosordeglino,

Mmeneaccosto,mmeneaccostochiùbicino,

Pepoterlasmiccià.

Quannoveco,quannoveco’nnitto’nfatto,

AssommarmeTata’nnante,

Conamazza,conamazzafaudiante

Mmevolevadissossà.

Decarrera,decarrerascappoesferro,

Accossidachellebbottè…

Malabella,malabellajuornoenotte,

Sempe’ncoremestarrà